求翻译：The maximum torque on the top plate during the combined motion was scarcely more than that in the steady shearing along.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The maximum torque on the top plate during the combined motion was scarcely more than that in the steady shearing along.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 顶板在合并议案的最大扭矩几乎比在稳定剪切沿。

匿名	2013-05-23 12:23:18 最大转矩的面板在合并动议已较少,较稳定的剪切沿。

匿名	2013-05-23 12:24:58 最大扭矩在顶面板材在联合的行动期间比那缺乏地是更多在平稳剪。

匿名	2013-05-23 12:26:38 顶尖板组合的运动期间，最大扭矩是几乎比稳定沿剪板机。

匿名	2013-05-23 12:28:18 顶尖板组合的运动期间，最大扭矩是几乎比稳定沿剪板机。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号