求翻译：With respect to fixed roof aboveground vertical storage tanks, the shell to roof welded seam should always fail first.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

With respect to fixed roof aboveground vertical storage tanks, the shell to roof welded seam should always fail first.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 随着固定车顶地上立式储罐，屋顶外壳焊接缝应总是失败。

匿名	2013-05-23 12:23:18 对固定屋顶地上垂直储存库、壳,屋顶焊接缝应永远不能第一。

匿名	2013-05-23 12:24:58 关于固定的屋顶公开的垂直的储存箱，壳对屋顶被焊接的缝应该首先总无法。

匿名	2013-05-23 12:26:38 对固定的顶地上立式储罐，shell 顶板焊缝总是应首先失败。

匿名	2013-05-23 12:28:18 关于固定的屋顶地面的垂直的储罐，给焊接的缝盖上屋顶的壳应该总是首先失败。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号