|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们说的不是同一件事，我开玩笑是想让你开心，这个电脑翻译的也许不好，不要误会我是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们说的不是同一件事，我开玩笑是想让你开心，这个电脑翻译的也许不好，不要误会我
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We are not the same thing, I jokingly wanted to let you happy, maybe a bad translation of this computer, do not get me
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are not talking about the same thing, and I joke that if you want to get your happy, perhaps this computer translation is not good, do not get me wrong
|
|
2013-05-23 12:24:58
We said are not the identical matter, I crack a joke am want to let you be happy, this computer translation is not perhaps good, do not have to misunderstand me
|
|
2013-05-23 12:26:38
We are not talking about the same thing, I'm joking to make you happy, the computer translation may not, don't get me wrong
|
|
2013-05-23 12:28:18
Whom we say the same thing, I joke to make you to be happy, the computer translation perhaps well, don't misunderstand me
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
