当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对病人本身是为了避免死亡时的痛苦,对于社会来说,一方面是为了尊重病人的权利,给予病人尊严死去的自主权;另一方面也是为了节约有限的卫生资源,用于更需要又更有希望的病人身上,对病人、家属和社会均有利。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对病人本身是为了避免死亡时的痛苦,对于社会来说,一方面是为了尊重病人的权利,给予病人尊严死去的自主权;另一方面也是为了节约有限的卫生资源,用于更需要又更有希望的病人身上,对病人、家属和社会均有利。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Of the patients themselves in order to avoid the pain of death, for society, on the one hand, to respect patients' rights, dignity for patients die of autonomy; the other hand is limited in order to save health resources for more necessary and more promising patients, for patients, their families an
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The patients themselves in order to avoid suffering at time of death, for society, on the one hand, in order to respect the rights of patients, patients are given dignity died; and on the other hand it is the autonomy in order to conserve limited health resources, to be used and there is hope that m
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To patient itself is in order to avoid when the death the pain, regarding the society, on the one hand is in order to respect the patient the right, gives right to independence which the patient the dignity died; On the other hand also is in order to save the limited hygienic resources, uses in need
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On patients themselves in order to avoid the pain of death, for the society, partly in order to respect the rights of patients, patients are given the autonomy of the dignity of the dead; on the other hand is to conserve limited health resources, for patients who need more and more promising on the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭