当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:【事件影响】 专家表示,电信与联通垄断宽带接入市场,不仅大了我国在宽带方面和国际上其他国家的差距,也令消费者支付着与网速并不匹配的高昂资费。希望通过此次事件,能够加大电信市场改革力度,推动宽带接入市场全面开放,鼓励充分竞争,从而促进行业健康发展。 另外,从光通信行业角度来看,多数机构和分析师认为该事件将加速中国移动和广电获得宽带运营牌照,从而大规模进入宽带接入市场,对宽带投资起到一定的促进作用,加快光纤到户进程。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
【事件影响】 专家表示,电信与联通垄断宽带接入市场,不仅大了我国在宽带方面和国际上其他国家的差距,也令消费者支付着与网速并不匹配的高昂资费。希望通过此次事件,能够加大电信市场改革力度,推动宽带接入市场全面开放,鼓励充分竞争,从而促进行业健康发展。 另外,从光通信行业角度来看,多数机构和分析师认为该事件将加速中国移动和广电获得宽带运营牌照,从而大规模进入宽带接入市场,对宽带投资起到一定的促进作用,加快光纤到户进程。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(Event affects) The expert indicated, telecommunication and link monopoly broadband access market, not only big our country in wide band aspect and on international other national disparity, also is paying the consumer the soaring fees which fast does not match with the net.The hope through this eve
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Events", experts say monopoly of telecommunications and Unicom broadband access market, not only in terms of broadband in China and other countries in the international gap, also paid by consumers and speed does not match the high tariff. Hope that through this event, to increase the intensity of r
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭