当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我局已接受贵方于2009年3月29号所提交的《南水北调中线一期工程总干线》,并确定贵方为中标人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我局已接受贵方于2009年3月29号所提交的《南水北调中线一期工程总干线》,并确定贵方为中标人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I has accepted your side on March 29, 2009 submitted by the "North Water Transfer a total project trunk," and determine if your party is the successful bidder.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I have been accepted in March, 2009, the Parties submitted by 29 of the South-to-north water diversion project Phase I of the project total route centerline of the Parties, and to determine the winning bidder.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Our bureau has accepted the expensive side the 29th institute to submit "a Northward rerouting of southern river Median line Issue of Project Total Skeleton line" in March, 2009, and determined the expensive side for is selected the human.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I have accepted the submitted by you on March 29, 2009, of the Middle route project of General main line of the first phase, and to identify you as the winning bidder.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Our bureau has already accepted your " total main line of the first stage of the project of centre line of South-North Water Diversion " that submitted on the 29th of March of 2009, and confirm you as a bid winner.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭