|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不过我不能肯定这能不能激发人们对于中国传统文化的关注，因为在我看来，人们更多的是期待假期，一个休息的时间，旅行的时间。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不过我不能肯定这能不能激发人们对于中国传统文化的关注，因为在我看来，人们更多的是期待假期，一个休息的时间，旅行的时间。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
But I'm not sure it can inspire people's concern for the traditional Chinese culture, because in my opinion, people expect more of a holiday, a rest time, travel time.
|
|
2013-05-23 12:23:18
But I am not sure that this could not inspire the concern about the Chinese traditional culture, because it seems to me that there is more of a rest, holidays is looking forward to the time travel time.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But I cannot affirm this can stimulate the people regarding the China traditional culture attention, because of in my opinion, the people more anticipate the vacation, rest time, travel time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
But I'm not sure if this can not be arousing concern about China's traditional culture, because it seems to me that people are looking forward to the holidays, a time to rest, the travel time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
