|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two diversion tunnels of 10 meter diameter each, 630 m and 660 m long are planned to be located on the right abutment for river diversion during the construction. When these diversion tunnels are no longer required, one of the diversion tunnels will be plugged and the remaining tunnel will be a river outlet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two diversion tunnels of 10 meter diameter each, 630 m and 660 m long are planned to be located on the right abutment for river diversion during the construction. When these diversion tunnels are no longer required, one of the diversion tunnels will be plugged and the remaining tunnel will be a river outlet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个10米直径，每630米和660米的引水隧道长计划在施工期间，将在位于河流改道右坝肩。当不再需要这些导流隧洞，导流隧洞之一将被插入，其余隧道将是一个河口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个分流隧道的直径10米,每630米和660米长,将计划在高架橋权利的河流改道在施工。 当这些分流隧道已不再需要,其中之一的分流隧道将会堵塞和完成的隧道将一个河道出口。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个 10 米直径的两个导流洞 630 米、 长 660 米计划位于右坝肩的施工导流过程。当不再需要这些导流洞时，将插入一个导流洞和剩余的隧道将河电源插座。
|
|
2013-05-23 12:28:18
两转向10米直径的隧道各自，630米和数长的660米计划位于给河转向的右派底座在建设期间。当这些转向隧道不再被要求时，一条转向隧道将被塞，剩下的隧道将是一个河电源插座。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
