|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mats and floor surfaces should be inspected frequently for fatigue, soft spots, separation of foam, and foam deterioration. Mats that show any of these signs of wear or deterioration should not be used for their intended purpose.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mats and floor surfaces should be inspected frequently for fatigue, soft spots, separation of foam, and foam deterioration. Mats that show any of these signs of wear or deterioration should not be used for their intended purpose.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
垫和地面应经常检查疲劳，软点，泡沫分离，泡沫恶化。任何磨损或恶化，这些迹象表明，垫不应该用于其预期目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
垫、地面应经常检查的疲劳,软景点、分离的泡沫,泡沫恶化。 草席,展示任何的这些迹象穿或恶化的不应是用于其原订目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该频繁地检查席子和地板表面疲劳，易受伤害的地方，泡沫和泡沫恶化的分离。 显示穿戴或恶化的这些标志中的任一个的席子不应该为他们的意欲的目的使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
垫和地面应经常检查疲劳、 软肋、 分离的泡沫，泡沫恶化。显示任何磨损或变坏的这些迹象的垫不应该用于其预期的目的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
垫席和地板表面应该被对于疲劳，弱点，泡沫的分离和泡沫恶化来说经常检查。显示穿或者恶化的任何迹象的垫席不应该用于他们的计划的目的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
