|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：高品质办公楼将成为上海市场需求的热点宏观调控时整个房地产行业而言，影响是首当其冲的，但就房地产行业本身而言，住宅和商业用房的冲击最大，工业用房和别墅次之，而甲级办公楼和酒店公寓则影响小的多。尤其是上海、北京和天津的高品质办公楼的需求随着世博会、奥运会和北方经济中心城市的建设而不段升温，高品质商业办公楼的租售市场价格不跌反涨。这些城市高品质办公楼的售价正以每年10% 以上的速度继续增长，而租金则以每年近20% 的速度不断上涨，空置率一直保持在5% 左右的合理水平，并且这种情况将在整个“十一五”期间得以延续。如此良好的发展前景吸引了更多的海外资金和个人投资者，全新的酒店式办公概念也应运而生。随着全国中心城区打造中央商务区CBD 效应的不是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
高品质办公楼将成为上海市场需求的热点宏观调控时整个房地产行业而言，影响是首当其冲的，但就房地产行业本身而言，住宅和商业用房的冲击最大，工业用房和别墅次之，而甲级办公楼和酒店公寓则影响小的多。尤其是上海、北京和天津的高品质办公楼的需求随着世博会、奥运会和北方经济中心城市的建设而不段升温，高品质商业办公楼的租售市场价格不跌反涨。这些城市高品质办公楼的售价正以每年10% 以上的速度继续增长，而租金则以每年近20% 的速度不断上涨，空置率一直保持在5% 左右的合理水平，并且这种情况将在整个“十一五”期间得以延续。如此良好的发展前景吸引了更多的海外资金和个人投资者，全新的酒店式办公概念也应运而生。随着全国中心城区打造中央商务区CBD 效应的不
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
High quality office building will be the hotspot when the macroeconomic regulation and control of market demand in Shanghai real estate industry as a whole, impact is the first, but the real estate industry itself, hitting for residential and commercial buildings, industrial buildings and villas fol
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
