求翻译：EQUIVALENT TO BE ALWAYS PAYABLE BY BENEFICIARY SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

EQUIVALENT TO BE ALWAYS PAYABLE BY BENEFICIARY SHOULD BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR SHALL BE DEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 总是按受益人支付相当于声称或须从索赔的数额中扣除的金额应扣除

匿名	2013-05-23 12:23:18 相等於将始终受益人支付的应从索赔额中减去或应从索赔额中减去

匿名	2013-05-23 12:24:58 是等值总付得起的由BENEFICIARY ・ SHOULD从被要求的数额被扣除或从被要求的数额将被扣除

匿名	2013-05-23 12:26:38 等效于将总是由受益人支付应扣除的数额或须扣除的数额

匿名	2013-05-23 12:28:18 相当于总以受益人付款应该被从索赔的数量中扣除或者将被从索赔的数量中扣除

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号