当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  关于网恋,那只不过是个噱头,真正让他们更加了解对方的还是现实的摩擦和交往。网恋只不过是想试探一下对方想不想听自己的心里话,是否想敞开心扉去一起规划。默契不是那么容易得到的,网上聊过好几年,也不如一次面对面,并非简单的相貌原因。所以这个影片也揭示了科技进步带来的负面影响。  是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  关于网恋,那只不过是个噱头,真正让他们更加了解对方的还是现实的摩擦和交往。网恋只不过是想试探一下对方想不想听自己的心里话,是否想敞开心扉去一起规划。默契不是那么容易得到的,网上聊过好几年,也不如一次面对面,并非简单的相貌原因。所以这个影片也揭示了科技进步带来的负面影响。  
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
About online dating, it is just a gimmick, really let them better understand each other or real friction and interaction. Online and only wanted to test the other side does not want to hear his own mind, whether to open their hearts to work together. Understanding is not so easy to get, internet cha
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On online dating, it is merely a gimmick really let them better understand each other, the reality of friction and interaction. online dating is only trying to test the other side does not want to listen to his own mind whether they want to open their hearts to the planning. It is not easy to get ta
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Loves about the net, that is laughs uproariously, lets them even more understand opposite party truly the realistic friction and the contact.The net loves is wants to probe the opposite party to want to listen to in own heart the speech, whether wants to open the happy door leaf to plan together.T
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  About Internet dating, it's nothing but a stunt really makes them more understanding of each other's friction and exchanges or reality. Internet dating is simply wanted to test out the other side want to listen to your heart, do you want to open your heart to plan together. Understanding it is not
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭