|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：虽然距离平安夜还有十几天时间，但厦门多家高星级酒店的平安夜大餐价目表已纷纷“出炉”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
虽然距离平安夜还有十几天时间，但厦门多家高星级酒店的平安夜大餐价目表已纷纷“出炉”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although there were still ten days away from Christmas Eve, but a number of high-star hotel in Xiamen Christmas Eve dinner price list has been have been "released."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although there are 10 days away from Christmas time, but many high-star Hotel Xiamen the Christmas eve dinner price list has been the organizer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although also has several days time from the Christmas Eve, but Xiamen many high star class hotel Christmas Eve western-style food price list already in abundance “drawing a charge”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although ten days from Christmas Eve, Christmas Eve dinner price list of the many high-star hotels in Xiamen have been "published".
|
|
2013-05-23 12:28:18
Though have ten several days from now to the safe night, sumptuous meal price-lists have already been " made " one after another at safe night of many high star-rated hotels of Xiamen.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
