|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：５０黒Ａ２ケース、２０黒Ａ２ケースお願いします。トヨタ自動車の下請けの会社のため、品質がきびしので検品お願いします。１月からもう少し多い数でもらう予定です。２０白Ａ，Ｂ混在タイプの不良代替品どうなりましたか？色々なサンプルが欲しいです。有償サンプルとして、２５白粘着Ａ，Ｂ各１巻、できればＡとＢの離ケイ紙の色が違うもの。と結束バンドで５０ドル分お願いします。１５パイ、２０パイ、２５パイの粘着の丸抜きはありますか？あつたら、写真をお願いします。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
５０黒Ａ２ケース、２０黒Ａ２ケースお願いします。トヨタ自動車の下請けの会社のため、品質がきびしので検品お願いします。１月からもう少し多い数でもらう予定です。２０白Ａ，Ｂ混在タイプの不良代替品どうなりましたか？色々なサンプルが欲しいです。有償サンプルとして、２５白粘着Ａ，Ｂ各１巻、できればＡとＢの離ケイ紙の色が違うもの。と結束バンドで５０ドル分お願いします。１５パイ、２０パイ、２５パイの粘着の丸抜きはありますか？あつたら、写真をお願いします。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
50个黑A2盒和我们要求的20个黑A2盒。为丰田Motor Corporation的分包合同公司，因为质量是苛刻的，我们要求的检查项目。接受在一点许多数量1月它大概将纠缠的它是日程表。20白色A， B瑕疵替补一起存在类型怎么它成为了？ 我们想要各种各样的样品，是。作为一个赔偿样品，如果25白色黏附力A和B每1容量，它是可能的，那些A和B分离凯纸的颜色是不同的地方。与50美元我们问与团结带。有没有圆拔出15个饼、20个饼和25个饼黏附力？ 鳕鱼，我们厚实地要求相片。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们要求 50 黑 Ａ２ 案、 黑 Ａ２ 20 例。因为质量严重程度要求丰田汽车分包公司供查阅。要有点多从一月进去。混合的型，20 白坏替代品吗？我会有各种样品。Ｂ 每个卷，25 白色胶粘剂，最好是商业的示例中，作为 ケイ紙的颜色和颜色是不同的东西。团结和问带 $ 50 分钟。胶粘剂 15 饼、 20 馅饼和馅饼 25 回合挖空？Atsuko，我想要一张照片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请给我50 黑 A2 箱、20 黑A2 箱。为了丰田汽车的转包的公司，来质量的微矮竹请物品检查。预计从1月开始用再多一点的数量得到。20白A、B混在一起类型的不良替代品怎么样了呢？想要各种各样的样品。作为有偿样品，25白粘着A、B各1卷、如果可以的话A和B的离凯纸的颜色不一样。团结带请给我50美元。有省去15 馅饼、20 馅饼、25 馅饼的粘着的全吗？哎呀常春藤们，请给我照片。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
