|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the use of this product is not subject to our direct control ,therefore,user must,under their own responsibility,comply with the current health and safety laws and regulations.the producer is relieved from any liability arising from improper uses.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the use of this product is not subject to our direct control ,therefore,user must,under their own responsibility,comply with the current health and safety laws and regulations.the producer is relieved from any liability arising from improper uses.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用这种产品是不是我们的直接控制，因此，用户必须根据自己的责任，符合当前的健康和安全法律和regulations.the生产者解除不当使用所产生的任何赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种产品的使用不受我们的直接管制,因此,用户必须,根据自己的职责、符合目前的健康和安全的法律和条例的生产者是免除其产生的责任不正当使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对这个产品的用途不是受我们的直接控制支配，因此，用户必须，在他们自己的责任之下，依从以当前健康与安全法律和regulations.the生产商从出现从不正当的用途的所有责任被解除。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此产品的使用不受我们的直接控制，因此，用户必须根据他们自己的责任，符合当前的健康和安全的法律和 regulations.the 生产者是免除不当使用所引起的任何法律责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使用这种产品不受我们的直接的控制影响，因此，用户必须，在他们自己的责任下，遵循当今的健康和安全法律法规。生产者从任何责任放心来自不恰当的用途。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
