当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Similarly, when a hedge fund controlled by Carl Icahn recently acquired nearly three percent of Motorola, it immediately demanded that Motorola not only drain its cash reserves but take on additional debt in order to fund a massive stock buyback of up to $15 billion.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Similarly, when a hedge fund controlled by Carl Icahn recently acquired nearly three percent of Motorola, it immediately demanded that Motorola not only drain its cash reserves but take on additional debt in order to fund a massive stock buyback of up to $15 billion.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同样,当一个由卡尔 - 伊坎控制的对冲基金最近收购了摩托罗拉近三年%,立即要求,摩托罗拉不仅消耗其现金储备,而是采取额外的债务,以基金高达150亿美元的大规模的股票回购。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同样,当一对冲基金的控制卡尔•伊坎最近收购了近3%的摩托罗拉,立即要求,摩托罗拉不仅消耗其现金储备金,但采取额外债务,以资助一项大规模的股票回购最多为15元。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同样,当卡尔・控制的套利基金Icahn最近获取了几乎Motorola的百分之三,它在另外的债务立刻要求不仅Motorola流失它的现金储备,但作为为了资助巨型的股票回买$15十亿。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
同样地,当控制卡尔 · 伊坎的对冲基金最近收购摩托罗拉近 3%,它立即要求摩托罗拉不仅耗尽的现金储备,而且采取额外债务资金大规模高达 15 亿美元的股票回购。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
同样地,当控制卡尔 · 伊坎的对冲基金最近收购摩托罗拉近 3%,它立即要求摩托罗拉不仅耗尽的现金储备,而且采取额外债务资金大规模高达 15 亿美元的股票回购。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭