|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：基于统治的需要，中国向来重集体（家庭就是集体的一种），轻个人。宋明理学主张“存天理，灭人欲”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
基于统治的需要，中国向来重集体（家庭就是集体的一种），轻个人。宋明理学主张“存天理，灭人欲”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rule-based needs, China has always been re-collective (the family is a group), light individuals. Neo stands for "preserving the natural human desires,"
|
|
2013-05-23 12:23:18
rule-based, China has always paid particular attention to the needs collective (family) is a collective of individuals, the light. Song and Ming MSC advocated anti-begotten, behaving "deposit"
|
|
2013-05-23 12:24:58
Based on the dominant need, China always is heavy the collective (family is collective one kind), light individual.The Song bright Neo-Confucianism advocated “saves the natural justice, extinguishes the human desire”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Based on rule needs, China has all along been collective (family is a kind of collective), over individual. Neo-Confucianism stands for "nature existent and destroy men desire"
|
|
2013-05-23 12:28:18
On the basis of the need that is ruled, China is always the heavy collective (family is collective one), light individual. Song Ming Neo-Confucianism maintain " deposit justice, put out people want "
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
