|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon the Buyer's requests, the Supplier shall provide to the Buyer reports of the causes, and analysis of the defects and, to the extent required, propose corrective actions to avoid similar defects to the Products in future deliveries.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon the Buyer's requests, the Supplier shall provide to the Buyer reports of the causes, and analysis of the defects and, to the extent required, propose corrective actions to avoid similar defects to the Products in future deliveries.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据买方的要求，供应商应提供买方报告的原因，并分析的缺陷，要求的程度，提出纠正措施，以避免类似的缺陷，在未来的交付产品的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在买方的要求,供应商须向买方提供报告的原因、和分析的缺陷和,所规定的范围内,建议纠正行动,以避免类似缺陷的产品的未来运送。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在买家的请求，供应商在未来交付将提供给对瑕疵的起因和分析的买家报告，并且，达需要的，提出惩治行为避免相似的瑕疵对产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方的要求，对供应商应提供给买方的原因，报告和缺陷分析和所需的范围内，提出纠正措施以避免类似的缺陷，在将来的交付的产品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
