求翻译：家庭教育是一切教育的基础和起点，既是人的一生中接受最早的教育，又是伴随人一生的教育[1]，家庭教育在国家教育事业当中占据了很重要的地位，今天，国际竞争日益激烈，而这种竞争归根到底是人的素质的竞争，是人才培养的竞争。我们知道，人才培养的首要阵地是家庭，因此，从某种意义上说，人才的竞争是父母育儿能力的竞争。所以，世界各国在培养新世纪人才的教育工程中，都很重视家庭教育这一环节。我们不能忽视家庭教育的重要作用，中西家庭教育各有千秋。是什么意思？

Family education is the foundation and starting point for all education, is to accept the first one's life in education, but education is accompanied by a person's life [1], family education, education in the country which occupies a very important position, today, the increasing international compe

Family education is the Foundation and starting point for all educational, both received early education in one's life, was accompanied by education in one's life [1], family education in State educational occupies a very important status, today, the international competition intensifies, and compet