当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Alternatively, he may sell to an export merchant house; in this case there is little financial risk for the producer, since the merchant acts as a principal and pays for the goods himself. A third possibility is for the manufacturer to appoint foreign agents, who will work on commission and may be stockists. I是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Alternatively, he may sell to an export merchant house; in this case there is little financial risk for the producer, since the merchant acts as a principal and pays for the goods himself. A third possibility is for the manufacturer to appoint foreign agents, who will work on commission and may be stockists. I
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另外,他也可以出售给出口商人的房子,在这种情况下有小生产者的财务风险,因为商人作为一个主要为商品支付自己。第三种可能性是制造商委任国外代理商,他们将在委员会工作,并可能会被批发商。在这种情况下,货物可能会被送到寄售,未售出的,有望获得最好的价格和代理,但这种做法是与农产品出口更为常见。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一方面,他可能出售给一家出口商船;在这种情况下没有财务风险的生产者,自《作为一个主要和支付自己的货物。 第三种可能性是对厂商,任命外国代理人,他们将在委员会工作和可能商店购买或从。 在这种情况下,货物是可以发出关于货物、未售出,及该代理人是预期将取得最好的价格提供;但这种做法是更多共同生产与出口。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
或者,他可卖到出口的商船家 ;在这种情况下是生产者,少有金融风险因为商人作为一个主体和自己支付的货物。第三种可能性是制造商,以委任外国代理人,会对委员会的工作,可能是
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭