|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since all of the construction related works has been done by this past weekend. Now, upon the request from Atos, they need the vendor submit the quotation for server room AC unit water providing relevant works for their further approval.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since all of the construction related works has been done by this past weekend. Now, upon the request from Atos, they need the vendor submit the quotation for server room AC unit water providing relevant works for their further approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于所有的相关工程建设已完成由过去的这个周末。现在，从源讯公司的要求后，他们需要供应商提交报价为服务器机房交流单位用水量为他们的进一步批准有关工程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为所有的建设工程已进行的有关本周末。 现在的要求,在从Atos,他们需要的供应商提交报价的服务器室AC股提供有关水工程的进一步的审批。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为所有建筑相关的工作由这过去完成过周末。 现在，在请求从Atos，他们需要供营商为服务器室AC提供相关的工作的单位水收取引文为他们的进一步认同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自所有建造相关的工程都一直由过去的周末。现在，从源讯公司要求，他们需要供应商提交报价服务器房间交流单位水提供有关的工程，为其进一步的批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
