|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：每一篇落叶都是一个飘摇的许愿灯，让思绪乘着它飘到很远的地方。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
每一篇落叶都是一个飘摇的许愿灯，让思绪乘着它飘到很远的地方。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Each one leaves is a precarious Wishing Lamp, let your mind riding it floats far away.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Each fallen leaf all is one sways makes a vow the lamp, lets the train of thought ride it to flutter to the very far place.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Make-a-wish of every leaf is a wind light, let thoughts ride it drift off to far away places.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Every fallen leaf one light of making a vow that sway, let the state of mind take advantage of its floating to very far place.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
