当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每次开始做此款产品,重新调整各主要工序的螺丝刀扭力,并在压板按上之前加上凡士林以防其滑动不畅。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每次开始做此款产品,重新调整各主要工序的螺丝刀扭力,并在压板按上之前加上凡士林以防其滑动不畅。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Each started this product, re-adjust the torque of the main processes of the screwdriver and click on the plate before the slide with Vaseline to prevent the poor.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Every time you start to do the products to the major processes of re-adjustment screwdriver torque pressure plate, and in accordance with the previous INSERT petroleum jelly to prevent its sliding is not smooth.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Each time starts to make this section product, readjusts each main working procedure screwdriver torsion before, and presses down in the clamp adds on the petroleum jelly to guard against its glide to be impeded.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Each time you start doing this product and readjust the main processes of the screwdriver, torque, and before the plate on the press due to poor with petroleum jelly to prevent it sliding.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
Begin to make this kind of product, the screwdriver torsion to revitalize every main process each time, and before the pressing plate is according to having including petrolatum in case it can not be slipped smoothly.

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅