|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：你公司收到本投标邀请书后，请于______(具体时间)前以回复电子邮件的方式予以确认，并明确是否准备参与投标。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
你公司收到本投标邀请书后，请于______(具体时间)前以回复电子邮件的方式予以确认，并明确是否准备参与投标。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Your company after receiving the invitation to tender, please ______( specific time) prior to the reply e-mail confirmation, and clearly prepared to participate in tender.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Your company has received the invitation to tender submissions, please]) before specific time to reply to e-mail them to confirm whether it is prepared to take part in the tender, and clear.
|
|
2013-05-23 12:24:58
After your company receives this bid invitation, please (concrete time) front reply the email in ______ the way to confirm, and is clear about whether prepares to participate in the bid.
|
|
2013-05-23 12:26:38
After your company has received the invitations to bid, give ______ (time), before confirmation reply email, and clearly is ready to participate in the tender.
|
|
2013-05-23 12:28:18
After your company receives invitation of this bid, please confirm before _ (concrete time) in a manner to reply the E-mail, and clear whether plans to participate in submitting a tender.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
