当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中美跨文化交际过程中,我们应当谨防以本民族的价值观念去理解和衡量对方文化,而应通过各种渠道向对方传播本国文化,努力使本国文化“走出去”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中美跨文化交际过程中,我们应当谨防以本民族的价值观念去理解和衡量对方文化,而应通过各种渠道向对方传播本国文化,努力使本国文化“走出去”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the United States cross-cultural communication process, we should be wary of the values ​​of this nation to understand and measure each other's culture, but should be spread through various channels to each other their own culture, to make their own culture, "going out."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
During the Sino-US cross-cultural communication process, we should be wary of the nation to try to understand and measure each other's cultural values, and should be disseminated through various channels to each other, their efforts to adapt their national culture "going out" culture.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the Chinese and American Trans-Culture human relations process, we must guard against by this nationality's value idea understood and weighs opposite party culture, but should disseminate our country culture through each kind of channel to opposite party, diligently enable our country culture “to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the process of cross-cultural communication between China and America, we should be wary of taking their own values to understand and measure each other's culture, should be disseminated through various channels to the other party their culture, and strive to make the country's cultural "go".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In China and the United States' cross-cultural communication, we should careful that understand and weigh the other side's culture with the values of this nationality, and should propagate the national culture to the other side through various channels and make great efforts to make the national cul
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭