求翻译：Noted and QC in China office will check this weight issue during inspection and shipments go to USDM will be with Return Card.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Noted and QC in China office will check this weight issue during inspection and shipments go to USDM will be with Return Card.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 指出，在中国办事处QC将检查这个重量的问题，并在检查过程中，出货量去USDM将返回卡。

匿名	2013-05-23 12:23:18 注意到和质量控制在中国办事处将检查这一问题重量在检查和运送到usdm将同返回卡。

匿名	2013-05-23 12:24:58 着名和QC在中国办公室将检查这个重量问题在检查期间，并且发货去USDM将是与回归卡片。

匿名	2013-05-23 12:26:38 注意到，中国办公室将检查此重量问题检验和运输期间去市场 QC 将返回卡。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号