求翻译：我是一个典型的北方女孩，脾气直爽又火爆，只要看到别人犯了错误就会毫不留情的指出来，因此交到了很多好朋友但是也得罪了很多人是什么意思？

I am a typical northern girl, straightforward and hot temper, they see that someone made a mistake to be ruthless, it made many good friends, but also offended many people

I am a typical of the North's temper straightforwardness, girls also hit, as long as they see what others had made a mistake in respect to point it out, and will be of no mercy has therefore been a lot of good friends from the Stock Exchange but also offended many people

正在翻译，请等待...

I am a typical northern girl, are straightforward and hot temper, just see someone made a mistake will mercilessly out, so make a lot of good friends but also offend a lot of people

It is each typical in I, whether temper frank and lively,it is be bare-knuckled if see others have made mistakes point out, so has sent to a lot of good friends but need much more guilty people