当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是似乎在经理不在场的情况下,他并不是那么配合。他质疑了我们这么年轻的团队, 并且颇有因为自己资历久远而轻视我们审计的态度是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是似乎在经理不在场的情况下,他并不是那么配合。他质疑了我们这么年轻的团队, 并且颇有因为自己资历久远而轻视我们审计的态度
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But it seems the manager's absence, he is not so with. He questioned our team so young, and quite long because of his seniority and neglects the attitude of our audit
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But it seems that without the presence of the manager, he was not so. He questioned the team, and we are so young and quite long because their qualifications and condescending attitude toward our audit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But as if in the situation which manager does not present, he is not that coordinates.He questioned we such young team, and quite has the manner which long ago despised us because of own qualifications and records of service to audit
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But it seems that managers who are not in the presence of, he is not so fit. He questioned whether our team so young and quite long because their qualifications and despise our audit approach
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Seem until manager in case of field, he to cooperate then. He has queried so young a group of ours, and quite because one's own qualifications are remote and despise the attitude that we audit
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭