当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从交房起应首先设计软装,再根据需要进行适当的硬装,用个性化的家居产品和布置来营造主人的独特品味,并达成理想舒适的生活氛围。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从交房起应首先设计软装,再根据需要进行适当的硬装,用个性化的家居产品和布置来营造主人的独特品味,并达成理想舒适的生活氛围。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Should first be submitted starting from the design software installed, according to the need for appropriate hardware installed, with personalized products and layout to create a home owner's unique taste, and reached the ideal comfortable living atmosphere.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With effect from the Authority should be installed first to design software, again based on the hard-packed, need to be properly used personalized household products and furnishings to create a unique taste of masters, and to achieve the desired comfortable living atmosphere.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From hands over the room to be supposed first to design the soft attire, again according to needs to carry on the suitable hard attire, lives at home the product with the personalization and the arrangement builds the master to savor uniquely, and achieves the ideal comfortable life atmosphere.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From the housing should be designed first soft pack, again based on the need for appropriate hard packed with personalized home products, and layout to create a unique taste of the owner, to reach an ideal and comfortable living environment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
From the housing should be designed first soft pack, again based on the need for appropriate hard packed with personalized home products, and layout to create a unique taste of the owner, to reach an ideal and comfortable living environment.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭