|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Fig.4, horizontal ordinate represents frequency f, vertical ordinate represents the velocity of spectrum V, the included angle of spectrum displacement D with horizontal axis is 45degree, and the included angle of spectrum acceleration A with horizontal axis is -45degree. And the relationships of the four variables 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Fig.4, horizontal ordinate represents frequency f, vertical ordinate represents the velocity of spectrum V, the included angle of spectrum displacement D with horizontal axis is 45degree, and the included angle of spectrum acceleration A with horizontal axis is -45degree. And the relationships of the four variables
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在图中，横坐标表示频率f，垂直协调频谱五，频谱位移D与水平轴的角度为45度的速度，和频谱加速与横轴是45度的夹角。上述四个变量之间的关系可以建立如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
在fig.4、横向协调代表频率f、纵向协调代表的速度的频谱V,包括角度的频谱流离失所D与横向轴心是45度,包括角度的频谱加速同一水平轴程度是45。 和上述四个变数的关系可以确定如下:
|
|
2013-05-23 12:24:58
在，水平的弹道高度代表频率f，垂直的弹道高度代表速度光谱v，光谱位移D包括的角度以水平的轴是45degree，并且光谱加速度A包括的角度以水平的轴是-45degree。 并且上面四可变物的关系可以被建立作为如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
在图 4 中，水平纵坐标表示频率 f、 垂直坐标表示的速度谱 V、 谱位移 D 的水平轴的夹角为 45 度，和谱加速度 A 水平轴的夹角是-45 度。与上述四个变量的关系可以建立如下所示：
|
|
2013-05-23 12:28:18
在图4，横坐标代表频率f，垂直的纵坐标代表范围V的速度，有横轴的范围替代D的夹角是45degree，并且有横轴的范围加速度A的夹角是-45degree。并且关系的这4 个变量超过可以被建立如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
