|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, those schools are not without their flaws. They are almost invariably driven by commercial purposes. The fees they charge are forbidding, disproportionate with the limited education and training they provide. They tend to lack standardized curriculum and the faculty there are of varying quality. The legitimate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, those schools are not without their flaws. They are almost invariably driven by commercial purposes. The fees they charge are forbidding, disproportionate with the limited education and training they provide. They tend to lack standardized curriculum and the faculty there are of varying quality. The legitimate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这些学校也不是没有他们的缺点。他们几乎无一例外地带动商业目的。他们收取的费用是禁止的，他们提供有限的教育和培训不相称的。他们往往缺乏标准化的课程，并有质量参差不齐的教师。学生的合法权益和利益不能得到充分的保障，特别是当他们中的一些破产。鉴于所有这些可能产生的消极后果，这是更重要的是，学生在正确的时间选择合适的学校。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，那些学校不是没有他们的缺点。 商业目的几乎不变地驾驶他们。 他们收取他们提供的费是forbidding，不均衡的以有
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，这些学校并非没有他们的缺陷。他们几乎无一例外是驱动的商业用途。收费是禁止，它们提供有限的教育和培训不成比例。他们往往缺乏标准化的课程和教师有不同的质量。学生的合法权益不能得到充分保障，尤其是当一些人破产。所有这些可能的负面后果，视野下的更重要的是学生在适当的时间选择适合的学校。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
