当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大约在 14 世纪,据说由伦敦一家名叫 Billsyard 的当铺老板为娱乐消遣而发明的,台球的英文名称即源于此。至 18 世纪末,台球作为一种游戏在英国民间很是盛行是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大约在 14 世纪,据说由伦敦一家名叫 Billsyard 的当铺老板为娱乐消遣而发明的,台球的英文名称即源于此。至 18 世纪末,台球作为一种游戏在英国民间很是盛行
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some in the 14th century, it is said that a man named Billsyard from London to the pawn shop owner, the billiard entertainment invention of the English name is derived from this point of view. To 18th century, billiards as a game is a very popular in the United Kingdom civil society
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Approximately in 14 centuries, it is said calls pawnbroker who Billsyard by a London name, the ping-pong English name which whiles away the time for the entertainment invents is the source in this.To 18 century's ends, the ping-pong took one kind of game very is in vogue in the English folk
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Around the 14th century, is said to be a London pawnbroker named Billsyard invention for entertainment, billiards English name is derived from this. To the end of the 18th century, billiards as a game in the United Kingdom civil is popular
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Probably in the 14th century, it is said until London one pawnbroker to call Billsyard in order to amuse and divert oneself the invention, the English name of the billiards comes from this promptly. To will it be the end the 18th century, billiards folk to prevail very in Britain as one game
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭