当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:打心眼里讲,我从来都没有自信过,如果我自信的话,就不会有现在这个怕东怕西的自己。现在,我该自信起来了,我并没有不如别人,既然他们可以做到,相信我可以做的更好是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
打心眼里讲,我从来都没有自信过,如果我自信的话,就不会有现在这个怕东怕西的自己。现在,我该自信起来了,我并没有不如别人,既然他们可以做到,相信我可以做的更好
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Psyche speaking, I have never been confident that if I am confident, then there would now be afraid of this fear of the East West itself. Now, I am the self-confidence, and I did not as good as others, since they can do, I believe I can do better
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Says, I never have self-confidently, if my self-confident, cannot have present this west to fear fears own.Now, I this was self-confident, I have not been inferior to others, since they might achieve, believed I might do well
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At the bottom of one's soul talk, I've never had confidence, if I'm confident, then, there would be no now the fear is afraid from East to West's own. Now, I'm confident of it, I am not inferior to another, since they can do it, I believe I can do better
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Say from the bottom of the heart, I have had no confidence, if I am self-confident, have these piece to afraid of East afraid of West oneself now. Now, I should be getting self-confident, I have not been not so good as others, since they can accomplish, it is believed that what I can do is better
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭