当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Only in case where the damage to the cargo coming forward for shipment is of minor extent,and where there is no risk of its development during the voyage may the cargo be accepted against an appropriate mark in the Bill of Lading是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Only in case where the damage to the cargo coming forward for shipment is of minor extent,and where there is no risk of its development during the voyage may the cargo be accepted against an appropriate mark in the Bill of Lading
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只在装运货物的损坏程度轻微,那里是在航程中没有其发展的风险可能对货物的提单在接受适当的标记
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
只有在情况对货物的损害提出的装运的是轻微程度、和在没有风险的发展在航程中的货物可能被接受对一个适当标记在提单
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只有万一前来装运的货物的损坏是轻微的程度,而有没有在航程中发展的风险可能会接受货物提单中适当的标记对
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭