当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A proverb says "One man is not good enough to live alone in the world." Indeed, there are many things in life which we alone cannot perform. We need friends' help. Friends are people who willingly and readily help us when we are in trouble, and show sympathy for us when we are in misery.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A proverb says "One man is not good enough to live alone in the world." Indeed, there are many things in life which we alone cannot perform. We need friends' help. Friends are people who willingly and readily help us when we are in trouble, and show sympathy for us when we are in misery.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一句谚语说:“一个人独自活在世上是不够的。”事实上,生活中有很多事情,我们不能单独执行。我们需要朋友的帮助下。朋友是他们愿意并随时帮助我们,当我们有麻烦了,并显示了我们的同情,当我们在苦难中的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个谚语所说的:「一人是不足够的,独自生活的世界中。”实际上,有很多事情,我们仅在生活无法执行。 我们需要有朋友的帮助。 朋友也有人愿意和随时帮助我们在我们的困境,并表示同情,我们在我们的痛苦。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谚语认为“一个人不是足够好单独居住在世界上”。 的确,有许多事在我们单独不可能执行的生活中。 我们需要朋友的帮助。 朋友是愿意和欣然帮助我们的人们,当我们是在麻烦时,并且显示对我们的同情,当我们是在苦难时。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一句谚语说"一个人是不不够好,孤独地生活在世界"。事实上,有许多东西的生活,我们就不能执行。我们需要朋友们的帮助。朋友是心甘情愿地和随时帮助我们时,我们有大麻烦了,显示我们的同情,当我们处于水深火热之中的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一句谚语说"一个人是不不够好,孤独地生活在世界"。事实上,有许多东西的生活,我们就不能执行。我们需要朋友们的帮助。朋友是心甘情愿地和随时帮助我们时,我们有大麻烦了,显示我们的同情,当我们处于水深火热之中的人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭