当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这是我第一次发英文邮件给你,也许存在一些错误。我知道你非常忙,希望你能帮我纠正当你空闲的时候。Tks a lot!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这是我第一次发英文邮件给你,也许存在一些错误。我知道你非常忙,希望你能帮我纠正当你空闲的时候。Tks a lot!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is my first e-mail sent to you in English, there may be some errors. I know you are very busy, I hope you can help me to correct when you are idle. Tks a lot!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is the first time I have the English mail addressed to you, perhaps there are some errors. I know you are very busy, and I hope you will be able to help me correct when you idle time. Tks a lot!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This is I first time sends English mail to give you, perhaps has some mistakes.I knew you are extremely busy, hoped you can help me to investigate are right you to be idle.Tks a lot!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is my first message from the English for you, maybe there were some errors. I know you are very busy, I hope you can help me rectify when you idle time. Tks a lot!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This is that I send the English mails to you, some mistakes that perhaps exist for the first time. I know you are very busy, hope you can help me to correct in your free time. Tks a lot!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭