求翻译：虽然宣扬男女平等，女人也是半边天在中国也几十年了，不过，在中国人的潜意识中还是男尊女卑的，不仅仅是在农村的重男轻女现象。是什么意思？

While promoting gender equality, women also have half of the sky in China for decades, but the Chinese people's subconscious, or sexist, patriarchal phenomenon not only in rural areas.

Although promoting equality between men and women, and women are also sky in China also had several 10, however, in Chinese or in the subconscious of patriarchal, and not just in rural patriarchal phenomenon.

Although publicizes the equality of the sexes, the woman also was the half the sky in the Chinese also several dozens years, but, in Chinese's subconscious the treatment of women as inferiors, was not merely regards men as superior to women the phenomenon in the countryside.

Promote equality between men and women, woman is women for decades in China, but Chinese subconscious is still patriarchal, patriarchal phenomenon not only in rural areas.

Advocate equality of men and women, woman half the sky in China decades too, however, it is still men's superiority to women in the Chinese subconscious, it is not merely the phenomenon of regarding men as superior to women in the countryside.