|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：酒店汇集了国际一流的设计团队，从别致的景观设计到酒店内新颖的装潢、现代先进的配套设施，佐以东方精致的私人尊贵服务。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
酒店汇集了国际一流的设计团队，从别致的景观设计到酒店内新颖的装潢、现代先进的配套设施，佐以东方精致的私人尊贵服务。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hotel brings together world-class design team, from the unique landscape design to the hotel, modern decor and modern art facilities, combined with exquisite oriental private distinguished service.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Hotel brings together the international class design team, from the landscape design to the hotel chic modern decor and modern facilities, with oriental exquisite private distinguished service.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The hotel has collected the international first-class design team, designs from the unique landscape to the hotel in the novel decoration, the modern advanced necessary facility, assists by the Eastern fine personal honored service.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hotel brings together the international first-class design team, from fancy hotel novel decoration, landscape design of modern advanced facilities, combined with exquisite private service in the East.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The hotel has gathered the world first-class design group, from unique landscape design to the novel decoration, modern and advanced auxiliary facility in the hotel, mix with the exquisite private honourable service of the east.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
