当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:六月一日获悉,应你方要求代为标题项下的货物投一切险,保额为78600美元,保费由你方支付。有关保险单正在办理,三天内寄给你方。我们将装“天星号”货轮,约在三周后起航。一佚装运完毕,电告你方装运通知,盼早复。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
六月一日获悉,应你方要求代为标题项下的货物投一切险,保额为78600美元,保费由你方支付。有关保险单正在办理,三天内寄给你方。我们将装“天星号”货轮,约在三周后起航。一佚装运完毕,电告你方装运通知,盼早复。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
June 1 was informed that, on behalf of your party requirements under the heading of investment goods all insurance, the insured amount of $ 78,600, the premium paid by you. The insurance policy are in the process, sent to you within three days of parties. We will install "Day Star" cargo ship, set s
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In June, was a response to your request on behalf of goods under the heading the All insurance, the insurance amount is $78,600 in premiums paid by your side. The relevant insurance policies are being processed and sent to you within 3 days. We will be installed with the "Star" in about 3 weeks late
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On June 1 learned that, requests by you to replace title item of under the cargo to throw all risks, the insured value is 78600 US dollars, the insurance premium pays by you.The related insurance policy is handling, in three days send for you.We will install “the day asterisk” the freighter, will se
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
June 1 was informed that, should your request on behalf of the goods under the title take all risks, sum insured to $ 78,600, premiums paid by you. Relevant policies are handled and sent to you within three days. We will install "day star" ships, set sail about three weeks later. A lost shipment is
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Learn on June 1, take the place of and throw all risks for the goods under the title in conformity with your request, the premium is 78600 dollars, premium is paid by you. Relevant insurance policies are being handled, send to you in three days. We will load the cargo ship of " symbol of TianXing ",
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭