|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.3 The limitations and exclusions of liability set forth in this Agreement shall not apply in the case of damage resulting from wilful default or gross negligence on the part of any Party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.3 The limitations and exclusions of liability set forth in this Agreement shall not apply in the case of damage resulting from wilful default or gross negligence on the part of any Party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.3和排除在本协议所规定的责任限制的规定不适用于任何党的故意违约或重大过失造成损害的情况下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.3*的限制和例外规定的赔偿责任的本协定不适用的案件中造成的损害故意失责或疏忽的任何一方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.3 在这个协议和排除指出的责任局限不会申请在损伤情况下起因于恣意的缺省或重大过失在任何党部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.3 的限制及排除本协议中规定的赔偿责任，并不适用在故意违约或任何一方的疏忽所造成的损害的情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.3 限制和在这项协议里阐述的责任的拒绝将不在起因于任何当事人的蓄意的默认或者总疏忽的损害的情况下申请。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
