|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For users located outside of North America. If you are located outside North America, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland, excluding its conflict of laws rules, and specifically excluding the United Nations Convention on Contracts for the sale of International Goods. Yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For users located outside of North America. If you are located outside North America, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ireland, excluding its conflict of laws rules, and specifically excluding the United Nations Convention on Contracts for the sale of International Goods. Yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
位于北美以外地区的用户。如果您是位于北美以外的，应受本EULA，并根据爱尔兰的法律解释，排除其法律冲突规则，并明确排除联合国国际货物销售合同公约“。您同意，您的国家和爱尔兰的法院，法院具有司法管辖权聆讯和裁定任何诉讼，行动或诉讼可能产生出来的，或本EULA。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为用户位于北美洲以外的。 如果你是位于北美洲以外,这EULA均须受根据该州法律进行解释的爱尔兰,不包括其法律冲突的规则,特别是不包括在公约的联合国国际货物销售合同进行的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为用户位于在北美洲外面。 如果您位于在北美洲境外，这EULA在合同
|
|
2013-05-23 12:26:38
位于北美以外的用户。如果您位于北美以外，须受本最终用户许可协议并按照爱尔兰法律解释，不包括其法律冲突规则，并专门排除国际货物买卖合同的联合国公约。您同意你的国家的法院和法庭的爱尔兰须具有司法管辖权聆讯和裁定任何诉讼、 诉讼或法律程序，可能会出现的或与其本最终用户许可协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
