求翻译：第一遍只是很粗略地浏览，但我已经被吸引住了。作者高超的摄影技术和摄影手段令我大开眼界。对于我这个摄影迷来说，若不再细细地看一遍，真是对不起自己。是什么意思？

Only a very rough first pass to navigate, but I've been hooked. By superb photography and photographic means an eye-opener. For my photography fans, if not careful to read, and I am so sorry themselves.

正在翻译，请等待...

First only is glances over very sketchily, but I am already attracted.Author's excellent photography technology and the photographic method make me to broaden the outlook.Absorbs the movie fan regarding my this, if no longer thin looked thin, really is sorry oneself.

To browse the first pass is very rough, but I've been fascinated. Writers, superb photography and photographic means makes me an eye-opener. For my photography fan, and ourselves can no longer see it again, I'm sorry myself.

First browse through very much roughly just, but I have already been attracted. Author's superb camera work and photography means broaden my outlook. To I, shutter bug, if does not look carefully again, is really sorry to oneself.