当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就长库龄产品销售任务从以下来往的邮件中可以看到:财务,物流,生产都给出了很好的意见,特别是Eileen给出了具体的财务建议(详见以下邮件),11月份以来销售团队的同事都已经在积极说服客户消化这些产品以尽力减少公司的损失,但因为总所周知的组织变化,销售同事希望能有个再次确认:5送1的政策有效性,此部分产品销售促销折扣不计算在销售费用中,否则所有销售同事都会不知所措,延误处理时间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就长库龄产品销售任务从以下来往的邮件中可以看到:财务,物流,生产都给出了很好的意见,特别是Eileen给出了具体的财务建议(详见以下邮件),11月份以来销售团队的同事都已经在积极说服客户消化这些产品以尽力减少公司的损失,但因为总所周知的组织变化,销售同事希望能有个再次确认:5送1的政策有效性,此部分产品销售促销折扣不计算在销售费用中,否则所有销售同事都会不知所措,延误处理时间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Age on long-library tasks from the following product sales can be seen from the e-mail: finance, logistics, production and are given good advice, especially Eileen given a specific financial proposal (see the following e-mail), November Since the sales team colleagues have actively to convince custo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the mail which communicates from below may see on the long storehouse age product sale duty: The finance, the physical distribution, the production has all given the very good opinion, specially Eileen gave the concrete finance to suggest (for details saw following mail), since November has sold
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On long library age products sales task from following between of message in the can see: financial, logistics, production are to out has is good of views, especially Eileen to out has specific of financial recommendations (see following message), November yilai sales team of colleagues are has in a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭