求翻译：大学三年，我很注重培养自学能力。我先后顺利地通过了英语国家四级和计算机二级。我既注重基础课的学习，也重视对能力的培养。在校期间，我抓紧时间，刻苦学习，以优异的成绩完成了基础理论课的学习。修完了专业以外其它经济领域的多门课程，并利用课余时间研读了大量市场营销类书籍，如营销企划实务、销售通路管理、企业广告管理、网络营销等，以完善我的专业知识结构，力求尽可能地扩大知识面，紧跟上时代的步伐 。是什么意思？

College for three years, I pay attention to develop self-learning ability. I have successfully passed the English national levels and the computer 2. I only focus on the basic course of study, but also emphasis on capacity-building. In school, I seize the time, study hard, with honors completed basi

正在翻译，请等待...

The university three years, I pay great attention to the raise to study independently very much ability.I smoothly passed the English-speaking country successively four level of and the computer two levels.I already pay great attentio

University for three years, I pay attention to cultivating self-study ability. I have successfully passed the English four State-level and computer levels. I am both a basic course of study, also attached importance to the cultivation of ability. While at school, I hurry, study assiduously, complete