|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because the translation reader did not understand this proverb the background, is unable to understand its literal translation. “When the old man on the frontier lost his mare who could have suggested was a blessing in disguise?”“天有不测风云。”“Something unexpected may happen any time.” “天有不测风云”it literally meaning and image是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because the translation reader did not understand this proverb the background, is unable to understand its literal translation. “When the old man on the frontier lost his mare who could have suggested was a blessing in disguise?”“天有不测风云。”“Something unexpected may happen any time.” “天有不测风云”it literally meaning and image
问题补充： |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
