当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除了需要治疗的患处外,严禁用强光照射其他地方;治疗过程中移动手具和治疗完毕后放置手具时,手具的前端出光口必须指向地面或指向安全的地方是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除了需要治疗的患处外,严禁用强光照射其他地方;治疗过程中移动手具和治疗完毕后放置手具时,手具的前端出光口必须指向地面或指向安全的地方
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the affected area in need of treatment, the non-use of bright light in other places; the course of treatment and treatment of mobile hand-finished with a hand placed, the hand with the front of the light exit point must point to the ground or a safe place
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition to the need of treatment for patients with the searchlights, and they are strictly forbidden from other places; in the course of treating a mobile hand-placed upon completion and treatment, hand-in-hand with a front-end when the optical port must point to ground or point to a place of sa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Besides trouble place which needs to treat, forbid strictlys shining other places with the glare; In after the course of treatment moves begins when has and the treatment finished lays aside has, the hand has the front end light mouth must aim at the ground or the directional security place
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In addition to requiring treatment outside the affected area, is strictly prohibited by strong light elsewhere; moving hands in the course of treatment and after treatment is complete when the hand is placed, hand with front-end optical ports must point to the ground or point to a safe place
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Except need affected part that treats, forbid shining the other places with the strong light; Treatment move hand put hand have, have and treat, front that hand have produce all port must point to the region or point to the safe locality
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭