当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Having brought down Cardinal Wolsey, his Chancellor, Henry VIII finally resolved to charge the whole English clergy with praemunire in order to secure their agreement to his annulment. Praemunire, which forbade obedience to the authority of foreign rulers, had been around since the 1392 Statute of Praemunire and had be是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Having brought down Cardinal Wolsey, his Chancellor, Henry VIII finally resolved to charge the whole English clergy with praemunire in order to secure their agreement to his annulment. Praemunire, which forbade obedience to the authority of foreign rulers, had been around since the 1392 Statute of Praemunire and had be
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在下降红衣主教沃尔西,他的校长带来,亨利八世终于解决了充电与praemunire整个英语神职人员,以确保他们同意他废标。 Praemunire,禁止外国统治者的权威,服从,已自1392 Praemunire规约“,并已对在普通法院诉讼过程中的个人使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
红衣主教沃尔西带来了下来,他总理、亨利八最后解决的整体英语神职人员,负责与praemunire,以便争取它们同意他取消。 praemunire,禁止服从的外国统治者的权威,已在自该《规约》的1392praemunire和已被用来针对个人的日常运作过程中向法院提出诉讼。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
减少主要Wolsey,他的大臣,亨利八世最后被解决对充电整体英国僧侣与praemunire为了绑他们的协议到他的取消上。 Praemunire,禁止守纪到外国统治者当局,从Praemunire 1392年法规和使用了反对个体在审判程序普通的路线。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
亨利八世有垮主教渥,自己的财政大臣,最后决心全英语神职人员控 praemunire,为了获得他们同意他废止。Praemunire,禁止外国的统治者的服从,周围以来 1392 Praemunire 规约和对个人普通法庭诉讼过程中使用了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
已经打倒他的大臣,红衣主教沃尔西后,为了
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭