求翻译：本文采用了IPD的软件产品开发管理方法，重点论述了软件质量管理和软件开发进度管理，实现对软件项目开发的质量，进度过程的良好监控和管理。是什么意思？

In this paper, the IPD of software product development management, with emphasis on software quality management and software development schedule management, quality of software project development, monitoring and progress of the process of good management.

This article was used by IPD software product development management methods, and focus on the software quality management and software development progress management software project development in order to achieve the quality and progress of course good monitoring and management.

正在翻译，请等待...

This article uses the IPD method of software product development management, schedule management focus on software quality management and software development, enabling the quality of the software project development, the progress well in the process of monitoring and management.

正在翻译，请等待...