|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: 曾有不少早期投资者愿意收购myYearbook,该网站也曾与他们见面协商,可是,正如其中一位有意者的收购要约所示,他们只愿意出几千美元,库克兄妹决定等等,看情况再说。这一决定显然是正确的,上周三面向拉丁裔网民的社交网站Quepasa出资1亿美元收购了myYearbook。Quepasa是一家上市公司,收购金额中有8,200万美元以其普通股形式支付,大卫、吉奥夫和凯瑟琳三兄妹将分享另外1,800万美元现金。本次收购不会改变myYearbook的运作,吉奥夫仍将担任公司首席执行官,公司总部还是设在宾夕法尼亚州New Hope,员工们也将继续各司其职。吉奥夫致员工的公开信中写道,这不是“是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
曾有不少早期投资者愿意收购myYearbook,该网站也曾与他们见面协商,可是,正如其中一位有意者的收购要约所示,他们只愿意出几千美元,库克兄妹决定等等,看情况再说。这一决定显然是正确的,上周三面向拉丁裔网民的社交网站Quepasa出资1亿美元收购了myYearbook。Quepasa是一家上市公司,收购金额中有8,200万美元以其普通股形式支付,大卫、吉奥夫和凯瑟琳三兄妹将分享另外1,800万美元现金。本次收购不会改变myYearbook的运作,吉奥夫仍将担任公司首席执行官,公司总部还是设在宾夕法尼亚州New Hope,员工们也将继续各司其职。吉奥夫致员工的公开信中写道,这不是“
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区