当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:消费者心理:在中国消费者潜意识深处,巧克力是完全意义上的舶来品,只有欧美的巧克力才是真正正宗的巧克力。消费者认为,国产巧克力在品质、口感等方面和进口巧克力根本不在同一个等级上。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
消费者心理:在中国消费者潜意识深处,巧克力是完全意义上的舶来品,只有欧美的巧克力才是真正正宗的巧克力。消费者认为,国产巧克力在品质、口感等方面和进口巧克力根本不在同一个等级上。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Consumer psychology: the depths of the subconscious of consumers in China, chocolate is the full sense of the exotic, the only truly authentic European and American chocolate is chocolate. Consumers that chocolate made in quality, taste, etc. and imported chocolate is simply not on the same level.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
consumer psychology: In the Chinese consumer subconscious depths in the sense that chocolate is entirely imported items, only the European or American Chocolate is truly authentic chocolate. In view of the consumers, homemade chocolate quality, texture, and other aspects and imported chocolate simpl
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Consumer psychology: In the Chinese consumer subconscious deep place, the chocolate is in the complete significance imported product, only then Europe's and America's chocolate is the genuine orthodox school chocolate.The consumer believed, domestically produced chocolate in aspects and import choco
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Consumer Psychology: deep in the Chinese subconscious of consumers, chocolate is the full meaning of the imported goods, chocolate in Europe and is the only real authentic chocolate. Consumers view, homemade chocolates in terms of quality, taste and imported chocolate simply is not on the same level
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Consumer's psychology: In Chinese consumer's subconscious depths, chocolate is things from abroad in the complete meaning, only chocolate of America and Europe is the really traditional chocolate. Consumers think, the domestic chocolate is in such aspects as quality, mouthfeel and the imported choco
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭